устанавливаем оперу в убунту

на сайте http://itshaman.ru/it-programmy-dlya-linux/19/opera-internet-obozrevatel указано, как добавить репозиторий оперы

Установка

---

1. Для установки браузера Opera вручную нужно скачать дистрибутив для Вашей ОС на сайте разработчика:
   http://www.opera.com/download/?platform=linux
2. Для установки браузера Opera в ОС Ubuntu/Kubuntu/Xubuntu можо воспользоваться официальным репозитариям проекта:
   # sudo sh -c 'echo "deb http://deb.opera.com/opera/ testing non-free" >> /etc/apt/sources.list'

   # Добавляем репозитарий проекта Opera

   # wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add - & sudo apt-get update

   # Устанавливаем ключ репозитария и обновляем список доступных пакетов

   # sudo apt-get install opera

   # Устанавливаем Opera